Strong’s H8505 · Hebrew

תָּכַן
tâkan
taw-kan'

Definition

to balance, i.e. measure out (by weight or dimension); figuratively, arrange, equalize, through the idea of levelling (ment. estimate, test)

Etymology

a primitive root;

How the KJV renders it

  • bear up
  • direct
  • be (un-)equal
  • mete
  • ponder
  • tell
  • weigh

Every distinct English word the King James Version uses to translate this Hebrew term. The variety shows what readers in English receive across many different surface words — the same underlying word, scattered across the English Bible under different names.